?????? ?????? ???????????? ??????????
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
????????? ????? ????? ?????????????
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds
Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam
??????????? ??????????
Most Gracious, Most Merciful
Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani
???????? ?????? ????????
Master of the Day of Judgment
Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan – hari Akhirat
???????? ???????? ????????? ???????????
We serve YOU (Allah) Alone and we ask for YOUR help
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan
??????????? ?????????? ????????????
Tunjuklah kami jalan yang lurus.
Show us the straight way
??????? ????????? ???????? ?????????
The Path of those whom YOU have blessed with YOUR Bounties
Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka
????? ?????????? ????????? ????? ????????????
Not the path of those people Whom YOU cursed with YOUR wrath and those who are lost in misguidance
Bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat
Amin